Un internaute est un utilisateur ou une utilisatrice d’Internet ; les mots iNaute et webnavigateur sont des créations de l’Équipe APOP pour les besoins de la cause. Un ou une mobinaute est un « Internaute qui accède à Internet à partir d’un appareil mobile », comme un téléphone cellulaire ou un ordinateur de poche, par exemple. Il s’agit d’un mot-valise formé à l’aide des mots mobile et internaute. Le grand dictionnaire terminologique recommande aussi l’utilisation des expressions internaute mobile et internaute nomade, alors qu’en anglais, on dit plutôt un mobile Internet user. Le terme a fait son entrée dans Le Robert en 2008. Il est à noter que le mot mobinaute fait partie du lexique Des mots et des clics : #vocabulairedesréseauxsociaux de l’Office québécois de la langue française.
Antidote | Rubrique « Mobinaute »
clubic | Mobinaute et podcast font leur entrée dans le dictionnaire
Le Petit Robert | Rubrique « Mobinaute »
Office québécois de la langue française | Rubrique « Mobinaute »